- von
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplvon"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}von{{/stl_39}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}präp{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}D{{/stl_41}}{{stl_8}}) {{/stl_8}}{{stl_41}}örtlich{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}zeitlich{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}von{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}wem{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}wovon{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}aufgrund{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} od{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}}, z, ze{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}beim{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Passiv{{/stl_41}}{{stl_7}} przez{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}über{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} o{{/stl_7}}{{stl_42}} (L){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Adelsprädikat{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} von;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}von Norden{{/stl_9}}{{stl_7}} od{{/stl_7}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_7}} z północy;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}von heute an{{/stl_9}}{{stl_7}} od dziś;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}von da, von hier an{{/stl_9}}{{stl_7}} odtąd;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}von ihm{{/stl_9}}{{stl_7}} od niego;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}vom Rauchen{{/stl_9}}{{stl_7}} od palenia;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}von vornherein{{/stl_9}}{{stl_7}} z góry;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}einer von uns{{/stl_9}}{{stl_7}} jeden z nas;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Lehrer von Beruf{{/stl_9}}{{stl_7}} nauczyciel z zawodu;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}von allen besucht{{/stl_9}}{{stl_7}} zwiedzany przez wszystkich;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} von mir aus{{/stl_9}}{{stl_7}} niech i tak będzie;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sprechen von …{{/stl_9}}{{stl_7}} mówić o{{/stl_7}}{{stl_42}} (L){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_41}}oft{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}keine{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Entsprechung{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}wenn{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}anstelle{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}des{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Genitivattributs{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}bei{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Maß{{/stl_41}}{{stl_8}}-, {{/stl_8}}{{stl_41}}Eigenschafts{{/stl_41}}{{stl_8}}- {{/stl_8}}{{stl_41}}und{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Personenangaben{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}verwendet{{/stl_41}}{{stl_9}} Mutter von drei Söhnen{{/stl_9}}{{stl_7}} matka trzech synów;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ein Drama von Schiller{{/stl_9}}{{stl_7}} dramat Schillera;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}König von Schweden{{/stl_9}}{{stl_7}} król Szwecji;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}die Zeitung von heute{{/stl_9}}{{stl_7}} dzisiejsza gazeta;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}… von zwei Meter Länge{{/stl_9}}{{stl_7}} … długości dwóch metrów;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}im Preis von fünf Euro{{/stl_9}}{{stl_7}} w cenie pięciu euro;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}die Umgebung von Berlin{{/stl_9}}{{stl_7}} okolice{{/stl_7}}{{stl_42}} f/pl{{/stl_42}}{{stl_7}} Berlina;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}müde von der Arbeit{{/stl_9}}{{stl_7}} zmęczony pracą{{/stl_7}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twdeplvperiod"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}v.{{/stl_39}}{{stl_3}} (von){{/stl_3}}{{stl_7}} od, z;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}vor{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Namen{{/stl_41}}{{stl_7}} von{{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.